Selasa, 29 November 2011
Memori, Pikiran dan Bahasa
Unsur-unsur Intrinsik Novel
Sebenarnya unsur-unsur sebuah novel itu sama dengan unsur-unsur yang terdapat dalam cerpen yakni terkandung:
Yuk belajar Bahasa Korea ^^
Bagi kamu-kamu pecinta Koreapasti ingin bisa bahasa Korea, kan? Nich aku bagi sedikit kosa kata yang bisa nambah simpanan kosa kata kamu tentang Korea.
Check it!
Ne, Komawoyo : Iya, terimakasih
Kyosunim : Profesor
Yaksok : Aku janji
Omo : Astaga
Mollayo : Tidak tahu
Kojima : Jangan bohong
Siro : Tidak mau
Namjaesia siphoyo : aku mau dokter cowok
Jinja : benar
Anmityo : tidak percaya?
Mureoboseyo : Tanyalah!
Urika honinhakessoyo : kita akan menikah
Arraso : Mengerti?
Ara : mengerti
Hangukorer suissoyo : kamu bisa bahasa Korea
Ne : iya
Kyosunim : profesor
Yaksok : aku janji
Omo : astaga!
Mollayo/molla : tidak tahu
Kojima : jangan bohong
Ani/aniyo : Bukan/tidak
Chongmal : benar-benar
Jip chingu : rumah teman
Wae yo : kenapa?
Pabo : bodoh
Songsengnim : guru
Mekju : bir
Do : dan
Chusongheo : maaf
Saramiyeyo : orang/warga negara
Sonseng : dokter
Ye : benar
Mani komawoyo : terimakasih banyak
Kidakire : aku akan menunggumu
Wae gudae : kenapa?
Pabosaram : orang bodoh
Nomu masyoyo : sangat enak
Kojimal : jangan bohong!
Gwaenchana : tidak apa-apa? Baik-baik saja?
Na : aku
Nomu sarangheo : aku snagat mencintaimu
Apha : sakit!
Yobo : istri/suami
Wae gudae yobo : kenapa suamiku?
Yobo, odiya : istriku, pergi kemana saja kamu?
Haengbokeji : kamu bahagia, kan?
Saranghae yongwonhi : mencintaimu selamanya.
Annyong : goodbye
Mannagesso : kita akan bertemu lagi
Kidarike : tidak mau
KATA GANTI ORANG
Kata ganti orang dalam bahasa Korea terdiri dari tiga (3) bagian yaitu :
Kata ganti orang secara umum
a. Saya - ( ) - Jo neun
b. Aku - ( ) - Na neun
c. Anda - ( ) - Tangsin eun
d. Kamu - ( ) - No neun
e. Dia (lk) - ( ) - Keu neun
f. Dia (pr) - ( ) - Keu nyo neun
g. Beliau - ( ) - Keu bun eun
h. Orang itu - ( ) - keu saram eun
i. Meraka - ( ) - Keu ne deul ( r ) eun
- ( ) - Ye ne deul ( r ) eun
j. Kalian - ( ) - Ni deul ( r ) eun
k. Kami / kita - ( ) - Uri neun
Kata ganti orang dalam keluarga dan diluar keluarga :
- Didalam keluarga
a. Ayah / bapak - / / - Aboji / Abonim / Appa
b. Bunda / Ibu - / / - Omoni / Omonim / Omma
c. Kakek - - Haraboji
d. Nenek - - Harmoni
e. Paman - f. - Samchon
g. Bibi - - Imo
h. Anak - - A I
i. Anak ( lk ) - - Adeul
j. Anak ( pr ) - - Ttal
k. Bayi - - Agi
l. Kakak ( lk ) - - Hyong ( sebutan untuk Lk-lk )
m. Kakak ( lk ) - - Oppa ( Sebutan untuk Pr – Lk )
n. Kakak ( pr ) - - Nuna ( Sebutan untuk Lk – Pr )
o. Kakak ( pr ) - - Onni ( Sebutan untuk Pr – Pr )
p. Adik ( lk ) - - Nam Tongseng
q. Adik ( pr ) - - Yo Tongseng
r. Keponakan - - Cokha
s. Sepupu - t. - Sachon
u. Orang tua - - Pumo
v. Cucu - - Sonja
w. Suami istri - - Pubu
x. Suami - - Namphyon
y. Istri - - Ane
- Kata Ganti orang di luar keluarga
Bapak - / - Ajosi / Abonim
Ibu - / - Ajuma / Ajumoni
Kakak (lk) / Mas - - Hyong nim ( Panggilan Lk-Lk )
Kakak (Pr) / Mba - - Nu nim ( Panggilan Lk-Pr)
Kakak (lk)/ Mas - - Oppa ( panggilan pr-lk )
Kakak (pr) / Mba - - Oni ( Panggilan Pr-Pr)
Tuan - …… - …… ssi
Nona - …… / - …… yang / ssi
Nyonya - …… -……. Miseu
Anak Muda (lk) - - Conggak
Anak Perawan - - Agassi
Anda / Saudara - - Jane
Kekasih / Pacar - - Ein
Teman - - Chinggu
o. Perempuan - - Yoja ( Pr )
p. Laki-laki - - Namja ( Lk )
3. Kata Ganti Orang berdasarkan jabatan :
Guru - - Sonsengnim
Murid - - Hakseng
Profesor - - Kyosu nim
Instruktur - - Kyosa nim
Tenaga ahli - - Kisulca
Ahli - - Kisanim
Sopir - - Unjon kisa
Direktur - - Sajangnim
Wakil Direktur - - Busajangnim
General manager - - kwajangnim
Kepala mandor - - bujang nim
Kepala karyawan - - panjang nim
Kepala pengadaan - - chajang nim
Kepal operasional - - kongjangjang nim
Staff kantor - - Deri nim
Sekretaris - - Kyong r(n)i
Karyawan - - Hwe sa won